Wenn man denkt, die Wortspielhölle kann in realitas niemals so teuflisch sein, wie die Phantasie, wird man doch regelmäßig eines Besseren belehrt. Man kommt aus dem Bergwerk, freut sich seines Feierabends und begeht gedanklich ein Humorverbrechen, das sich dank der Social-Media-Anwendungen schnell multiplizieren lässt. So etwas wie der Feierabend“witz“ (I): "Und, rauchst Du 'ne Wasserpfeife mit?" "Shisha datt!" Oder den Feierabend"witz" (II): "Und, rauchst Du 'ne Wasserpfeife mit?" "Aber Shisha!"
In Köln-Deutz sah ich, als mir das durch den Kopf ging und ich eine Selbstanzeige bei der Humorpolizei erwog, dann auf der Untergrundleinwand, die den KVB-Kunden die Wartezeit auf ausgefallene U-Bahnen versüßen soll, einen Spot der „Initiative Strassenkarneval Köln“ mit dem Slogan: "Mehr Spaß ohne Glas. Becher ist das!" Becher ist das! ZUGRIFF!!!! In diesem Lichte betrachtet ist mein gestriges "Shisha datt!" richtig gut... Naja, zumindest nicht strafwürdig! Da stellt sich mir mit Vehemenz die Frage, woher die Urheber dieser Slogans kommen? Aus „Humburg“? Schlimmer und bösartiger nur diese Bannerwerbung: „Entdecke das Investier in Dir“. Gespenstisch. Und wo ist bloß die WoPo, wenn man sie braucht?
Und auch ich kann einiges an der Wortstraftat, so musste ich mir angesichts des ungewöhnlichen Winters im Rheinland – ist die Erderwärmung etwa nur eine große Verschwörung der Dänen? – mein Mütchen wärmen mit Aussagen wie „Holle, wir kriegen Dich!“ oder „Holle, wir wissen wo Dein Auto steht!“ bzw. eskalierender „Holle, wir wissen wo Dein Kissen stand – hat gut gebrannt, hat gut gebrannt!“. Und im Nachgang erfuhr ich, dass die reichen und finanziell gut ausgestatteten Kommunen ;-) für Streugut richtig tief in die Tasche greifen müssen: Eine Tonne Streusalz kostet aufgrund der Nachfrage 400 Euro. Das ist, wie ein Kollege richtig feststellte, ja wie zur goldenen Zeit der Hanse. Vielleicht gehe ich mal beim Bürgerzentrum Kalk vorbei und spende ein Kartönchen Speisesalz. Oder eine nationale STREUSALZRESERVE (kein Bandname). Es geht alles. Die Städte behelfen sich derzeit mit Split und Sand. Hajduk Split…? Ach, lassen wir das. So sitze ich also im ICE Peter Hacks (Ruhezone, Panorama / Lounge und kann dem Zugführer über die Schulter gucken) und schreibe diese Kolumne. Die Wortspielhölle dringt unaufhaltsam in das Private ein (Samstag besuche ich die Vernissage der „Backstreet Beuys“) und man stellt fest: Die Erde ist eine Google.
Und da es ja jetzt Bestrebungen gibt, den Begriff „Hartz IV“ durch einen neuen Begriff – der weniger „negativ besetzt“ ist - zu ersetzen, etwas, was für mich – pointiert gesprochen - schon fast Orwell’sche Dimensionen hat, so erwarte ich - wenn diese Leute(*) an der Regierung nur EINEN Funken Humor und Selbstironie im Leibe haben - etwas Esprit von der Bundesregierung: Wie wär’s mit „Dübel IV“? Denn Dübel ist Spaßsprech, nicht Neusprech oder Radebrech! Wenn ein Kind nicht lernen will und kein „sehr gut“ in „Sorgfalt und Zuverlässigkeit“ mit nach Hause bringt, können Nicht-Hubschrauber-Eltern demnächst entgegnen: „Mach nur so weiter, dann wird Dich der Dübel holen!“ Wortspielhölle. Elf-Meta! Zur Erholung schnell in die Werkskantine, ich bin für die Industrie ohnehin versaut, da ich „Mahlzeit“ immer nur ironisch gebrauche und häufig ein „Guten Tag“ oder „Guten Appetit“ antworte. Das isoliert. Dort „hole“ ich mir einen Googlehupf. Davon verdirbt man sich immerhin nicht den Magen wie von zu viel Sprüh-Kölsch. Enden möchte ich diesmal mit der Agenturmeldung der Woche (ddp, 03.02.2010): "Eine Hodentorsion ist ein ernstzunehmender Notfall". Danke Föhn für den Hinweis!
Dem ist ja wohl nichts mehr hinzuzufügen.
Eine angenehme Woche ohne bösartige Wortspiele wünscht Euer Schomberg...
______________________________________ (*) Alles Dumbos außer Mutti!
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||